1
00:00:07,320 --> 00:00:11,110
آهنگ Tailed Beasts هم اکنون شروع خواهد شد!

2
00:00:13,570 --> 00:00:17,280
شوکاکو می‌گوید اول، «خواب بهتر از مردم است».

3
00:00:14,780 --> 00:00:17,280
شوکاکو یک دم
گارا

4
00:00:17,620 --> 00:00:21,290
دوم، شعله فروزان متابی است

5
00:00:18,790 --> 00:00:21,290
ماتاتاپی دو دم
یوگیتو نی

6
00:00:21,580 --> 00:00:25,210
سوم اینکه همه چیز مربوط به آب را به ایسوبو بسپارید

7
00:00:22,790 --> 00:00:25,210
ایزوبو سه دم
یاگورا

8
00:00:25,630 --> 00:00:29,300
چهارم، لاوا سون به عنوان گوکو داغ است

9
00:00:26,710 --> 00:00:29,300
پسر گوکو از چهار دم
روشی

10
00:00:29,710 --> 00:00:33,260
پنجم، دشمن اصلی کوکاو

11
00:00:30,800 --> 00:00:33,260
کوکائو پنج دم
هان

12
00:00:33,680 --> 00:00:37,220
ششم، ساکت، آهسته، آرام

13
00:00:34,760 --> 00:00:37,220
سایکن شش دم
کنجکاوی

14
00:00:37,640 --> 00:00:41,270
هفتم، سوسک برگ پرنده، چومی

15
00:00:38,760 --> 00:00:41,270
بوسه هفت دم
فوو

16
00:00:41,680 --> 00:00:45,270
هشتم، یک عبارت "وی"، گیوکی

17
00:00:42,770 --> 00:00:45,270
مارمولک هشت دم
کیلر بی

18
00:00:45,400 --> 00:00:49,270
نهم، با من برای کورامای قدرتمند تشویق کنید

19
00:00:46,770 --> 00:00:49,270
کورما با نه دم
اوزوماکی ناروتو

20
00:00:49,400 --> 00:00:53,650
همه جانوران دم در نهایت متحد شدند

21
00:00:53,650 --> 00:00:57,280
نام آنها دشوار اما زیبا است

22
00:00:57,660 --> 00:01:01,290
همه آنها نامهای فوق العاده ای هستند

23
00:01:01,660 --> 00:01:05,250
همه آنها نامهای شگفت انگیزی هستند

24
00:01:08,290 --> 00:01:11,920
حالا با جینچوریکی، بیایید شروع کنیم!

25
00:01:13,300 --> 00:01:17,300
گارا

26
00:01:13,590 --> 00:01:17,300
گارا با اولین چشم های تنش

27
00:01:17,300 --> 00:01:21,310
نی یوگیتو

28
00:01:17,640 --> 00:01:21,310
دومی یوگیتو است که صدای شیرینی شبیه گربه دارد

29
00:01:21,310 --> 00:01:25,310
یاگورا

30
00:01:21,600 --> 00:01:25,310
سومین Mizukage چهارم، Yagura است

31
00:01:25,440 --> 00:01:29,310
روشی

32
00:01:25,600 --> 00:01:29,310
چهارم روشی است که چهل سال عمر کرد
با چهار دم

33
00:01:29,310 --> 00:01:33,320
هان

34
00:01:29,690 --> 00:01:33,320
پنجمی هان توانا و شکست ناپذیر است

35
00:01:33,320 --> 00:01:37,320
کنجکاوی

36
00:01:33,650 --> 00:01:37,320
ششمین یک یوتاکاتا حفظ شده با کیمونو است

37
00:01:37,660 --> 00:01:41,330
هفتمین فو کونویچی خونگرم

38
00:01:38,320 --> 00:01:41,330
فوو

39
00:01:41,330 --> 00:01:45,330
کیلر بی

40
00:01:41,660 --> 00:01:45,330
هشتم قاتل دیوانه رپ B است

41
00:01:45,330 --> 00:01:49,330
نهمین اوزوماکی ناروتو، پسر دهکده برگ است

42
00:01:45,870 --> 00:01:49,330
اوزوماکی ناروتو

43
00:01:49,380 --> 00:01:53,340
تمام جینچوریکی های قدرتمند اینجا جمع شده اند

44
00:01:53,340 --> 00:01:57,630
آیا آنها می توانند دوست باشند؟
هیولاهای دم دار، تعجب می کنم؟

45
00:01:57,630 --> 00:02:01,260
همه آنها به نوبه خود شینوبی عالی هستند

46
00:02:01,680 --> 00:02:05,270
همه آنها شینوبی شگفت انگیز هستند

47
00:03:43,490 --> 00:03:48,830
نوید پیروزی

48
00:03:50,960 --> 00:03:52,790
... یک، دو

49
00:03:59,760 --> 00:04:01,050
شنیدی چه می گویند؟

50
00:04:01,050 --> 00:04:02,090
اسمش چیه دیگه؟

51
00:04:02,090 --> 00:04:05,600
شایعاتی در مورد ظاهر مادارا وجود دارد
در میدان جنگ دیگری

52
00:04:05,600 --> 00:04:06,300
مادارا؟

53
00:04:06,850 --> 00:04:11,520
خیلی طبیعی است که با آن می جنگیم

54
00:04:11,520 --> 00:04:15,560
.هر دو! من در مورد آن مادارای نقابدار مرموز صحبت نمی کنم

55
00:04:15,560 --> 00:04:17,980
می گویند مادر واقعی ظاهر شد!

56
00:04:18,190 --> 00:04:19,070
چی؟

57
00:04:19,070 --> 00:04:22,570
صبر کن منظورت از واقعی چیه؟

58
00:04:22,570 --> 00:04:25,620
آیا در تمام این مدت با یک جعلی سر و کار داشتیم؟

59
00:04:25,620 --> 00:04:31,660
اینطور نیست! فقط یکی اومد بالا
اوچیها مادر قوی واقعی!

60
00:04:31,660 --> 00:04:34,250
قدرت او به اندازه ای است که با هم پنج کلاغ را بگیرد

61
00:04:34,250 --> 00:04:38,130
روبرو شدن با پنج کلاغ یکدفعه؟! از اغراق دست بردارید

62
00:04:38,130 --> 00:04:39,670
درست است!

63
00:04:39,670 --> 00:04:46,140
از آنچه من می شنوم او شهاب سنگ است
از آسمان، و یک جنگل کامل را در یک لحظه ایجاد کرد

64
00:04:46,140 --> 00:04:50,350
علاوه بر این، این غول ده متر ارتفاع دارد

65
00:04:50,350 --> 00:04:52,600
هیولا؟

66
00:04:55,230 --> 00:04:56,650
...خب، اینها فقط شایعه هستند

67
00:04:57,310 --> 00:04:58,860
آیا لحظه ای سکوتت را به ما قرض می دهی؟

68
00:04:59,440 --> 00:05:02,400
درست است که جمعیت دشمن کاهش یافته است

69
00:05:02,860 --> 00:05:06,570
اما باید هر چه باقی مانده را از بین ببریم
آنها ما اینجا برای یک ماموریت هستیم

70
00:05:07,160 --> 00:05:11,740
اقدام جدی انجام دهید و روی دشمن اطراف خود تمرکز کنید!

71
00:05:11,740 --> 00:05:13,620
... متاسفم

72
00:05:13,620 --> 00:05:18,040
حق با شماست، ما فرصتی برای نشان دادن آن نداشتیم
.ما همه در نبرد نهایی هستیم

73
00:05:18,670 --> 00:05:21,000
ما آنها را در نبرد بعدی خود نشان خواهیم داد!

74
00:05:21,420 --> 00:05:22,170
.من مجروح شدم

75
00:05:30,930 --> 00:05:32,430
من در سمت چپ دشمن را تعقیب خواهم کرد

76
00:05:32,430 --> 00:05:34,350
سمت راست را بگیرید و از شر هر چیزی که در آنجا پیدا کردید خلاص شوید

77
00:05:34,350 --> 00:05:35,270
علم

78
00:05:35,270 --> 00:05:35,940
برویم

79
00:05:35,940 --> 00:05:36,730
برویم

80
00:05:43,230 --> 00:05:44,610
یک شکست دیگر قبل از ما

81
00:05:44,610 --> 00:05:47,030
هی، گرفتمش!

82
00:05:47,610 --> 00:05:50,120
چی؟ آیا سعی می کنید تمام اعتبار را خودتان به دست آورید؟

83
00:05:50,120 --> 00:05:53,490
خب اصلا چی اجرا کردی؟
بالاخره آن تکنولوژی!

84
00:05:54,700 --> 00:05:56,290
و این همان چیزی بود که او را کشت

85
00:05:56,290 --> 00:05:59,330
...باشه، اعتراف می کنم، متوجه می شوید

86
00:06:00,000 --> 00:06:03,500
اما حذف یکی از آنها
این چیزی برای افتخار نیست

87
00:06:03,500 --> 00:06:04,460
.درست

88
00:06:10,760 --> 00:06:11,930
مراقب باشید، شما دو نفر!

89
00:06:12,510 --> 00:06:13,470
هردوتون خوبن؟

90
00:06:14,310 --> 00:06:15,230
... تو ما را نجات دادی

91
00:06:15,980 --> 00:06:18,690
بالاخره جنگ تمام شد

92
00:06:18,690 --> 00:06:20,520
...اگر بعد از تمام شدن این کار کشته شویم

93
00:06:20,860 --> 00:06:23,230
بی احترامی بر ما چیره شده بود

94
00:06:24,730 --> 00:06:27,700
نبرد بعدی ما در خط مقدم خواهد بود

95
00:06:35,750 --> 00:06:39,000
پنج کلاغ با مادارا روبرو می شوند

96
00:06:39,000 --> 00:06:42,880
ابتدا کاکاشی و گای را بفرستید
.خیلی مفید بود

97
00:06:43,290 --> 00:06:46,420
اما، ناروتو و کسانی که با او هستند جلوتر هستند
فشار زیادی در پیش است

98
00:06:46,420 --> 00:06:50,470
وقتی تمام شد، حمایت خواهند شد
سربازانی از جنگ های دیگرشان

99
00:06:52,850 --> 00:06:53,600
شما خوب هستید

100
00:06:54,890 --> 00:06:56,930
بله ... متاسفم

101
00:06:57,270 --> 00:07:03,650
در مقایسه با کسانی که در میدان مبارزه می کنند
اما جنگ، وظیفه من ساده است

102
00:07:03,820 --> 00:07:07,490
نه، ما هم به خاطر کار اینجا دچار استرس می شویم

103
00:07:07,860 --> 00:07:09,400
پس به خودت سخت نگیر

104
00:07:10,030 --> 00:07:11,950
دوران حساسی را پشت سر می گذاریم

105
00:07:13,030 --> 00:07:14,410
من خوبم

106
00:07:15,030 --> 00:07:18,120
خوب، ممنون

107
00:07:26,000 --> 00:07:27,630
همه به من گوش کن!

108
00:07:27,630 --> 00:07:30,760
این نبرد وارد مرحله نهایی خود شده است

109
00:07:31,510 --> 00:07:36,350
ما نماینده مرکز فرماندهی اصلی برای همه…
گروه، و ما نمی توانیم اجازه دهیم هیچ خطایی رخ دهد

110
00:07:36,890 --> 00:07:39,100
من نمی توانم از شما بخواهم که به من فشار بیاورید
بیشتر از خودت

111
00:07:39,100 --> 00:07:42,480
با این حال، تنها تعداد کمی باقی ماندند، بنابراین آنها ادامه دادند
و شما می توانید آن را انجام دهید!

112
00:07:43,440 --> 00:07:44,440
من روی تو حساب می کنم!

113
00:07:58,620 --> 00:08:02,620
هیچ کس داخل واحد حسگر نبود
شنیدن این برای تسلیم شدن!

114
00:08:03,630 --> 00:08:04,580
اینطور نیست، بچه ها؟

115
00:08:05,040 --> 00:08:05,790
باشه

116
00:08:06,340 --> 00:08:07,000
درست است

117
00:08:08,300 --> 00:08:09,960
همین امر در مورد ما نیز صدق می کند!

118
00:08:10,630 --> 00:08:12,680
درست است، فرمانده اینویچی؟

119
00:08:13,050 --> 00:08:17,100
بیایید به آنها نشان دهیم که واحد ارتباطات هرگز خسته نمی شود

120
00:08:19,640 --> 00:08:21,060
.درست

121
00:08:21,640 --> 00:08:23,520
اما اگر یکی از شما خسته است من جای شما را می گیرم

122
00:08:24,270 --> 00:08:25,730
... چون اجازه استراحت دارید

123
00:08:25,730 --> 00:08:29,780
بس کن برای ما چندان آسان نخواهد بود
فقط سفارش خود را به ما بدهید

124
00:08:30,110 --> 00:08:31,860
شما باید این را بدون نیاز به توضیح درک کنید

125
00:08:40,450 --> 00:08:43,330
ببخشید من در این جور چیزها خوب نیستم

126
00:08:44,920 --> 00:08:48,340
آن اضطراب آزاردهنده را از بین برد
... که همه تجربه کرده اند

127
00:08:48,670 --> 00:08:50,630
نوعی وحدت در درون ستاد متولد شد

128
00:08:51,130 --> 00:08:55,930
ما در مقر اصلی و همه گروه ها و ناروتو هستیم
و کسانی که در خط مقدم با او می جنگند

129
00:08:55,930 --> 00:09:02,060
فقط اگر بتوانیم اینطور متحد شویم
پایه ما قوی است و بر این نبرد پیروز خواهیم شد

130
00:09:08,150 --> 00:09:08,940
این است...؟

131
00:09:09,440 --> 00:09:10,400
چه خبر است؟

132
00:09:20,700 --> 00:09:22,000
بمب هیولا دم!

133
00:09:39,140 --> 00:09:40,890
...بالاخره به خط مقدم رسیدیم

134
00:09:40,890 --> 00:09:44,140
فقط منتظر ما باشید! ما به شما نشان خواهیم داد که چه چیزی در آستین‌هایمان است

135
00:09:45,140 --> 00:09:46,600
چی...این چیه؟!

136
00:09:47,600 --> 00:09:49,110
چه خبره؟!

137
00:10:02,370 --> 00:10:04,870
این منبع فرانت اند کجاست؟

138
00:10:06,210 --> 00:10:07,210
آنجا را نگاه کن!

139
00:10:07,210 --> 00:10:08,830
آیا ما به آنجا می رویم؟

140
00:10:09,580 --> 00:10:10,340
... باشه

141
00:10:10,880 --> 00:10:15,970
ممکن است این چیزی نباشد که شما در مورد آن صحبت کردید
.مادارا فقط یک شایعه است

142
00:10:16,840 --> 00:10:18,680
... پس به نظر می رسد

143
00:10:19,800 --> 00:10:21,470
... واقعاً کار بزرگی است

144
00:10:21,470 --> 00:10:24,850
بله... شانس ما فرا رسیده است

145
00:10:35,490 --> 00:10:37,900
خوب، ناروتو!

146
00:10:38,610 --> 00:10:41,620
انتظار نداشتم بتونی کنترلش کنی
ناین تیلز به طور کامل

147
00:10:42,080 --> 00:10:45,450
اما، به نظر می رسد هنوز نمی توانید
آن شکل را برای مدت طولانی حفظ کنید

148
00:10:46,370 --> 00:10:48,290
پس این چیزی را تغییر نمی دهد

149
00:11:04,810 --> 00:11:06,680
اما علیرغم همه چیز یک تغییر وجود دارد

150
00:11:08,140 --> 00:11:12,900
من تازه یک سری یاد گرفتم
نام های سخت یکباره!

151
00:11:14,070 --> 00:11:15,860
اسم سخته؟

152
00:11:16,650 --> 00:11:18,320
چه ربطی به اتفاقی که اینجا داره میفته؟

153
00:11:19,820 --> 00:11:21,780
شما او را نمی شناسید، نه؟

154
00:11:28,580 --> 00:11:30,290
من در مورد آن به شما نمی گویم!

155
00:11:42,430 --> 00:11:49,770
ناروتو تجربه و قدرت زیادی به دست آورده است
به من احساس پیری و ضعف می دهد

156
00:11:49,770 --> 00:11:53,020
چه بلایی سرت اومده؟! مثل خودت رفتار نمیکنی

157
00:11:53,770 --> 00:11:55,860
شاید عجیب به نظر برسد
چون از من اومده ولی...

158
00:11:55,860 --> 00:12:00,400
بهار جوانی ما دور است

159
00:12:01,110 --> 00:12:02,610
...هنوز کار زیادی در پیش داریم

160
00:12:02,610 --> 00:12:05,120
خفه شو میخوای حالم بد کنی؟

161
00:12:05,660 --> 00:12:07,580
این پسری است که من می شناسم!

162
00:12:11,660 --> 00:12:13,040
... اون حالت صورتش

163
00:12:19,590 --> 00:12:20,470
این عرق است؟

164
00:12:22,590 --> 00:12:24,510
نه فقط باران

165
00:12:26,390 --> 00:12:31,020
آنها به من فشار نیاوردند
یه قطره عرق نمیکنم

166
00:12:33,350 --> 00:12:36,400
ناروتو چیزی بیش از یک پیاده برای آزمایش ساسوکه نیست

167
00:12:37,070 --> 00:12:40,440
او قرار است همان برت باشد
بازی برای سرگرم کردن من

168
00:12:41,740 --> 00:12:44,110
من به خوبی حد و حدود قدرت او را می دانم

169
00:12:44,910 --> 00:12:47,450
محال است مرا پایین بیاورد
..در شرایط بسیار بحرانی

170
00:12:48,450 --> 00:12:50,410
چرا من این احساس را دارم؟

171
00:12:51,000 --> 00:12:52,370
چه اتفاقی افتاد؟

172
00:12:56,670 --> 00:13:00,050
نه، مهم نیست

173
00:13:00,380 --> 00:13:03,220
حالا ناروتو چه کسی بود مهم نبود

174
00:13:09,060 --> 00:13:14,600
پس از پایان این جنگ، نه
گذشته ای وجود خواهد داشت و آینده ای وجود نخواهد داشت

175
00:13:15,270 --> 00:13:17,690
چیزی که الان هست مهم نیست!

176
00:13:22,860 --> 00:13:24,610
... M- شگفت انگیز

177
00:13:25,860 --> 00:13:28,070
بچه ها این حس رو دارید؟

178
00:13:28,070 --> 00:13:29,950
.باورم نمیشه

179
00:13:30,370 --> 00:13:33,960
در این شکی نیست، این قدرت نه دم است!

180
00:13:34,410 --> 00:13:35,250
... باشه

181
00:13:36,080 --> 00:13:40,040
اما من احساس می کنم چیز دیگری وجود دارد

182
00:13:40,800 --> 00:13:42,300
وضعیت فعلی چگونه است؟

183
00:13:42,880 --> 00:13:47,590
اوزوماکی با ناروتو روبرو می شود
برای مادارا که با قدرتی بی نظیر نقاب گرفته است

184
00:13:47,590 --> 00:13:49,260
چرخه او باورنکردنی است!

185
00:13:49,930 --> 00:13:51,760
... نه، او به تنهایی نمی تواند با آن کنار بیاید

186
00:13:51,760 --> 00:13:56,270
آقای ب و آقای کاکاشی
و آقای گای، همه آنها!

187
00:13:58,440 --> 00:13:59,560
اینویچی

188
00:13:59,560 --> 00:14:06,610
از تمام توان خود برای اقدام استفاده کنید
ناروتو و تمام نیروهای متحد با او!

189
00:14:06,610 --> 00:14:08,200
شما پانزده ثانیه فرصت دارید!

190
00:14:08,200 --> 00:14:10,490
من می خواهم یکدفعه روحیه همه را بالا ببرم!

191
00:14:11,240 --> 00:14:13,910
این چهار نفر تمام تلاش خود را می کنند!

192
00:14:13,910 --> 00:14:17,170
کاش همه اینجا همین کار را می کردند

193
00:14:17,420 --> 00:14:19,630
عزم خود را به همه برسانید!

194
00:14:19,880 --> 00:14:21,210
همه؟

195
00:14:21,210 --> 00:14:25,590
این می تواند باعث فشار قابل توجهی بر روی کانال های چاکرا شود

196
00:14:25,590 --> 00:14:27,130
... ممکن است یک اشتباه باشد

197
00:14:28,220 --> 00:14:29,550
تو به ما بهتر گفتی

198
00:14:30,090 --> 00:14:31,050
ده ثانیه دیگه انجامش میدم!

199
00:14:31,300 --> 00:14:32,560
آقای اینویچی!

200
00:14:33,060 --> 00:14:36,100
متاسفم، اما این لازم است!

201
00:14:36,100 --> 00:14:38,390
مختصر باشید و مطمئن شوید که پیام شما به آنها می رسد!

202
00:14:39,190 --> 00:14:42,020
من آدمی نیستم که گاهی خوب صحبت کنم
اینجوری، اما به من بستگی داره!

203
00:14:43,980 --> 00:14:45,900
گزارش از دفتر اصلی!

204
00:14:45,900 --> 00:14:48,860
در مورد نیروهای کمکی وضعیت به نفع ماست

205
00:14:48,860 --> 00:14:51,820
به عبارت دیگر، اوزوماکی ناروتو را نگه داشته است

206
00:14:52,620 --> 00:14:56,620
...ناروتو و آقای ب که باید همیشه ازشون محافظت کنیم

207
00:14:56,620 --> 00:15:00,330
آنها اکنون در خط مقدم با همه چیز مبارزه می کنند

208
00:15:00,330 --> 00:15:02,750
!گی و کاکاشی هم با آنها می جنگند

209
00:15:02,750 --> 00:15:04,710
به همه نیروهای ائتلاف

210
00:15:04,710 --> 00:15:07,130
من می خواهم همه شما احساسات قوی آنها را در آغوش بگیرید!

211
00:15:07,130 --> 00:15:09,590
و آن را با احساسات خود تقویت کنید

212
00:15:11,970 --> 00:15:15,520
من به شما قول پیروزی سریع در این نبرد را می دهم

213
00:15:23,480 --> 00:15:27,070
من در ترکیب کلمات آنقدر که انتظار داشتم خوب نیستم

214
00:15:27,070 --> 00:15:30,030
بیست ثانیه طول کشید

215
00:15:34,280 --> 00:15:34,950
...کاپیتان

216
00:15:36,450 --> 00:15:37,700
... خوب

217
00:15:37,700 --> 00:15:40,920
این نشان می دهد که چقدر احساسات شما قوی است

218
00:15:44,210 --> 00:15:45,170
... متاسفم

219
00:16:06,440 --> 00:16:07,360
... ناروتو

220
00:16:07,980 --> 00:16:13,320
من همیشه عجله دارم و سعی می کنم به تو برسم

221
00:16:13,320 --> 00:16:16,080
و من هنوز این کار را امروز انجام می دهم

222
00:16:20,250 --> 00:16:26,750
اما، چه زمانی این جنگ تمام خواهد شد
من انجام آن را متوقف خواهم کرد

223
00:16:28,000 --> 00:16:32,760
و من در کنارت می ایستم و دستت را می گیرم

224
00:16:33,550 --> 00:16:35,300
و من با تو قدم خواهم زد

225
00:16:38,260 --> 00:16:39,970
پس منتظر من باش!

226
00:16:43,020 --> 00:16:43,980
... ناروتو

227
00:16:44,480 --> 00:16:50,400
من تو را از ابتدا رقیب خود می دانستم

228
00:16:51,990 --> 00:16:55,370
مواظب اون مادارا باش تا من بیام!

229
00:16:56,990 --> 00:17:01,040
می دانم که ناروتو با تمام نینجوتسو از شما حمایت خواهد کرد

230
00:17:01,040 --> 00:17:03,670
و دلیلش این است که... من برای انجام آن به دلیلی نیاز ندارم

231
00:17:05,080 --> 00:17:07,540
ناروتو کارش خوبه

232
00:17:07,920 --> 00:17:11,420
نمی توانم او را در این موقعیت تصور کنم
راش غیر از کار کردن است

233
00:17:11,420 --> 00:17:15,010
اما برخلاف آنچه به نظر می رسد
او در نوع خود فرد باهوشی است

234
00:17:15,680 --> 00:17:19,810
دیگران فکر می کنند ناروتو احمق است
.همینطور که من چاق هستم

235
00:17:19,810 --> 00:17:22,850
اما همه چیز معمولا آنطور که به نظر می رسد نیست

236
00:17:24,190 --> 00:17:26,770
منتظر من باش، ناروتو یه جورایی احمق!

237
00:17:26,770 --> 00:17:28,940
چوجی مهربانم در راه است!

238
00:17:29,440 --> 00:17:32,440
او فردی نیست که در برنامه ریزی ماهر باشد

239
00:17:33,490 --> 00:17:35,740
برای همین وجود دارم

240
00:17:35,740 --> 00:17:37,950
پس منتظر من باش، ناروتو، من تقریباً رسیدم!

241
00:17:42,040 --> 00:17:44,040
ممنون بابا

242
00:17:44,750 --> 00:17:48,670
.من احساسات شدید ناروتو رو به همه منتقل کردم

243
00:17:49,790 --> 00:17:52,630
این وعده باید محقق شود!

244
00:17:54,130 --> 00:17:56,340
...من نمی دانم که آیا گای سنس خوب است؟

245
00:17:56,340 --> 00:17:58,890
امیدوارم او ناروتو را نجات دهد!

246
00:17:59,470 --> 00:18:03,180
کاکاشی سنسی با آنها است، بنابراین
.فکر کنم حالشون خوب بشه

247
00:18:06,140 --> 00:18:10,150
اگه این بارون نبود الان به سمتشون پرواز میکردیم
از جمله اسکرول Super Beast من

248
00:18:10,150 --> 00:18:12,610
غر نزن و عجله کن، سای

249
00:18:13,480 --> 00:18:16,650
ما باید از گای سنسی و ناروتو الگو بگیریم!

250
00:18:16,650 --> 00:18:18,620
وقت آن است که خودمان را ببندیم!

251
00:18:21,410 --> 00:18:23,290
... دوستی است

252
00:18:24,040 --> 00:18:28,120
من تا این لحظه کاملاً متوجه نشدم، ناروتو

253
00:18:33,710 --> 00:18:34,590
... ناروتو

254
00:18:35,590 --> 00:18:37,380
شما قبلاً دهکده برگ را نجات داده اید

255
00:18:37,930 --> 00:18:41,550
و اکنون شما در حال تلاش برای نجات کل جهان شینوبی هستید

256
00:18:43,260 --> 00:18:47,640
ما همیشه این بار را بر دوش شما حمل می کنیم

257
00:18:48,650 --> 00:18:52,440
اما این بار، مهم نیست که چه می گویید یا چه می کنید
به شما دست یاری داده می شود

258
00:18:55,490 --> 00:18:57,030
نه فقط از من

259
00:18:58,070 --> 00:19:00,950
حالا همه با هم می جنگیم!

260
00:22:34,950 --> 00:23:04,980
در قسمت بعدی

261
00:22:36,920 --> 00:22:41,000
ما باید ساسوکه را پیدا کنیم
قبل از این ما درگیر این جنگ بودیم

262
00:22:41,000 --> 00:22:42,550
سوئیجتسو، چرا اینجایی؟

263
00:22:42,550 --> 00:22:45,170
آیا شما فقط در گروه پول هستید؟
مزاحمت با ساسوکه و کارین؟

264
00:22:46,010 --> 00:22:48,720
چقدر می خواهم متفاوت باشم
برای همیشه این دو را شکست داد!

265
00:22:48,720 --> 00:22:50,220
و نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم!

266
00:22:50,220 --> 00:22:52,970
تو یه مرد دیوونه ای، میدونی؟

267
00:22:53,770 --> 00:22:55,890
: در قسمت بعدی ناروتو شیپودن

268
00:22:55,890 --> 00:22:57,270
"چشمی که در تاریکی می بیند"

269
00:22:56,060 --> 00:23:04,980
چشمانی که در تاریکی می بینند

270
00:22:58,600 --> 00:23:00,980
از همه شما متنفرم

271
00:23:04,980 --> 00:23:09,700
شما را در قسمت بعدی می بینیم